samedi 28 février 2009

correction des questions sur le texte "Une perle au pair"

1. Une perle désigne quelque chose de très rare et précieux.
2. B
3. A
4. B
5. C
6. Une inscription à des cours de français ; 30h de travail par semaines + 2 ou 3 soirées de garde ; un temps de séjour maximum de 18 mois,...
7. chambre privée ; une somme d'argent ; titres de transport ; du temps pour suivre les cours ;...
8. "Ils éprouvent un réel déchirement" ou "accepter la présence d'une tierce personne n'est pas toujours évident"
9. Tenus de la laisser s'en aller après les 18h mois réglementaires, ils ressentent souvent une grande souffrance lors de ce départ.
10. et 11. réponses libres

correction des exercices des photocopies

page 7, exercice a

prendras – devras – suivras – feras – verras – pourras – entreras – choisiras – attendras – montreras – recevras – remercieras – achèteras

page 7, exercice b

il pleuvra – le reste du pays sera ensoleillé – il y aura des nuages – il y aura des éclaircies – le ciel sera couvert – les t° seront en baisse – le temps se refroidira – il y aura un risque


il (faire) beau.

je (appeler) pierre au téléphone.

je (être) à l’école.

tu (venir) à l’école en bus.

hier

faisait

ai appelé

ai été

es venu /

venais

aujourd’hui

fait

appelle

suis

viens

demain

fera

j’appellerai

serai

viendras


il (aller) en france.

je (devoir) aller chez le coiffeur.

elle (pouvoir) m’aider.

mes parents (vouloir) aller au restaurant.

hier

allait / est allé

devais / ai dû

pouvait / a pu

voulaient / ont voulu

aujourd’hui

va

dois

peut

veulent

demain

ira

devrai

pourra

voudront

Page 8, exercice a

Aille – allions / fasses – fassions / puisse – puissions / sache – sachions / prennes – preniez / voie – voyions / reçoive – receviez / croies – croyions / viennes – veniez / tienne – teniez / pleuve

Page 9, exercice b

1. dorme 2. prenne 3. puisse 4. aille 5. sois 6. aie 7. fasse 8. sache 9. passions 10. revoie

Page 9, exercice c

Une jeune femme……Corresponde s’intéresse partage possèdent répondent se passent rencontriez l’appellent dérangiez laissiez

Un jeune homme …habite occupe ait désire soit joigniez

Un jeune homme …connaisse possédiez soyez appreniez partagent aient fassiez contactent entriez


exercices sur les pronoms

Page 36

  1. il lui a envoyé
  2. leur offre
  3. ne lui a pas bien répondu
  4. on leur dit

  1. lui ressemble
  2. lui a téléphoné
  3. elle leur demande – elle les écoute
  4. les surveille, il leur apprend
  1. je t’attendrai à l’intérieur
  2. elle m’a téléphoné
  3. il me l’a expliqué
  4. ils nous ont répondu

  1. il y fait
  2. je n’y suis jamais
  3. nous y avons participé
  4. elle y est inscrite
  5. n’y travaille plus

  1. je les ai vus
  2. je leur ai parlé
  3. il s’y intéresse
  4. il s’intéresse à elle
  5. je lui en veux

page 37

  1. nous y jouons
  2. leur plaisent
  3. n’y a pas répondu
  4. lui parle
  5. y pensent
  6. leur dit

b

il en a vu un – il l’a pris – l’a ouvert – l’a mis – en a demandé le prix – il se l’est acheté

je l’aime – je suis amoureux d’elle – j’ai besoin d’elle – lui écrire – la donner – la lui donner – lui envoyer – les mettre – les verra

c

  1. oui j’en veux / non, je n’en veux pas
  2. oui, j’en ai besoin / non, je n’en ai pas besoin
  3. oui, je m’y intéresse / je ne m’y intéresse pas
  4. oui, j’en suis fier / je n’en suis pas fier
  5. oui j’y vais / je n’y vais pas
  6. j’y ai droit / je n’y ai pas droit
  7. je l’ai appelé / je ne l’ai pas appelé
  8. j’en ai besoin / je n’en ai pas besoin ou mieux j’ai besoin de lui
  9. avec eux
  10. j’y ai réfléchi / je n’y ai pas réfléchi

page 38, d


  1. je le donne à Pierre / Je lui donne le livre / je le lui donne
  2. j’en ai vendu à Joseph / je lui ai vendu des livres / je lui en ai vendu
  3. je les achète à Pierre/ je lui achète les livres / je les lui achète
  4. anne la prête à Marc / anne lui prête sa voiture / anne la lui prête

e

  1. je te le rendrai
  2. m’en a prêté
  3. je lui en parle
  4. en enverrons
  5. je pense à eux, j’y pense
  6. y aller
  7. y aller


jeudi 19 février 2009

A faire pour dans 15 jours (pour le 2 mars)

Chers étudiants,
Pour la prochaine fois (le 2 mars), vous devez faire les exercices suivants :
- dans le cahier d’exercices de Reflets, lire le texte de la page 9, répondre aux questions 1 et 3 (réponses en fin de livre) et ICI, sur le blog ou sur papier libre pour la prochaine fois, donnez vos impressions à partir de ce texte : Comment pensez-vous concilier / qu’il faut concilier la vie de famille et la vie professionnelle ? Comment cela se passe-t-il / s’est-il passé chez vous ? Si je suis indiscrète, vous pouvez ‘mentir’ mais je veux que vous écriviez !!!
- en grammaire :
o dans le Reader, faites les exercices de conjugaison des pages 7 à 11 - le reste des exercices de conjugaison, sur le futur et le subjonctif.
o sur les pronoms personnels :
Reader, pages 36 et 37
Cahier d’exercices de reflets, pages 15 et 16
Reflets 3, exercices 3 et 4, page 26
Bon Carnaval, bonnes vacances !

mardi 17 février 2009

Ca fonctionne mieux comme ça?

- des paroles de chanson : en effet, chaque semaine, nous écouterons une chanson française "à la mode" et nous verrons le clip à la télévision, ce serait mieux si vous prépariez le vocabulaire chez vous parce que nous risquons de ne pas avoir le temps d'entrer dans les détails...

dimanche 15 février 2009

correction des exercices des photocopies

Page 2-3, exercice b
Pouvons – savent – êtes – vous appelez – m’appelle – suis – faites – dites – fais – peux – veulent – devons – est – prenez

Page 3, exercice c
j’ai – je suis – je vais- brunis – plonge – nage – fais – fume –bois – mange – j’aime – désire – veux – j’espère – j’attends
j’ai – suis – cherche – souhaite – déteste – possède – peux- parle – sais – reçois – ris – plais
suis – parais – comprends – traduis – voyage – j’ai – veux – je connais bien – sais – peux – réfléchis – décide – j’envoie – réponds

page 4, exercice a
vivais - me lavais - allions - consommais voyageaient – étaient - j’allais – étais – aimais - devaient - habitiez – pouviez

page 6, exercice a
avons vu – suis allé(e) - sommes allé(e)s - avons très bien mangé – j’ai terminé – j’ai commencé – as étudié – as réussi – j’ai mis – j’ai eu – es allé(e) – ont déménagé – avons vu – a raconté – avez dû

page 6, exercice b
il n’est pas sorti – il n’a pas travaillé – il n’a pas eu – il n’a pas été – n’a plus fumé – n’ai vu personne – n’as rien compris – n’avez rien fait – n’avez rien entendu – n’avez rien voulu – avons étudié – sont partis – sont arrivés – n’ai pas pu – j’ai dû – est devenu – s’est mis

mardi 10 février 2009

A faire pour la 2e séance

Chers étudiants,
pour lundi prochain, je vous demanderais de
1. Faire de la grammaire : les exercices des pages 1 à 6, je posterai bientôt les corrections.
2. Dans le livre Reflets, lire le texte 'Une perle au pair' et répondre par écrit aux questions (pages 18 à 20)
3. Dans le cahier d'exercices de Reflets, lire le texte de la page 3 et faire l'exercice 6, page 4
4. Répondre ICI à la question :
Pourquoi apprenez-vous le français?
Combien d'années l'avez-vous déjà étudié?
Quelle est votre expérience de la France ou des pays francophones?
5. Imprimer les textes des chansons (cf. Google documents)
Pour répondre, cliquez sur la partie "commentaires", écrivez (anonymement ou avec votre mot de passe et votre identifiant) et envoyez!
Bon travail et à lundi!

BIENVENUE!

Je suis enchantée d'avoir fait votre connaissance et j'espère que nous travaillerons bien ensemble pendant ces quelques mois. Vous avez normalement reçu un courrier électronique vous invitant à participer à ce blog, vous devez bien sûr y répondre en acceptant et vous pourrez publier vos messages sur ce blog. Au pied de ce message, vous voyez un lien "commentaires", cliquez dessus et vous accèderez à une fenêtre qui vous permettra d’écrire votre message.
Nous allons faire un premier essai : pouvez-vous nous expliquer ici pourquoi vous étudiez le français ? vous pouvez / devez! évidemment réagir aux interventions des autres étudiants. Par exemple : Comme l’a écrit X…, je pense aussi que le français est… Contrairement à Y…, je pense que…